くらし ひとびと

買い物に行こう

Pocket

ねこのニャタリー
ああお腹がすいた!肉か魚か、魚か肉かって気分だなぁ

人間のおねえちゃん
ハンバーガーにナゲット、ソフトクリームにチョコレート。おいしいものだけ食べて生きていきたい…

朝のパンは近所のお店

朝は忙しいですからね、まず学校が始まるのが早いですから、朝ごはん用のパンとかヨーグルトとか果物とか、こういうのは住宅地に点在する小規模ながらよく要るものはだいたい揃う、こっちの店になければあっちの店とはしごしても近いtienda、ティエンダ。そのままお店って意味だよ。bodegaボデガの方が正確かな、おうちの一角で営む食料品とシャンプー、歯ブラシ、洗剤なんかを売るお店だよ。おうちだから出かけていれば閉めちゃうし、おうちにいれば朝早くても夜遅くてもやっていることもあるという感じ。シャッターは開いてるのに誰もいないことも、いや、たいていそんな感じ。大きな声で呼んでね、何か食べてるかお昼寝してるかテレビ観てるんだろうからね。

人間のおかあさん
たまにいないと思い込んで大声で呼ぶと、ものすごい近くから返事があって驚いたりするよ。棚の後ろに座ってスマホに夢中だったりするからね。ああ驚いた。

ねこのニャタリー
それはお店の人も同じだよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

朝ごはんの定番のパンは、ピソっていうのが最もベーシックな種類。リマだと7つで1ソルって言うけど、うちのあたりでは8つで1ソルだよ。でも、種類によって6つだったり5つだったり。

イタリアーノとかフランセスとか、シアバタ、エスピーガ、コリーサ、カチート、マンテカ、トルタ、ペティパンはプチパンのスペイン語読みかな。全粒粉のインテグラルっていうのもあるね。

人間のおかあさん
米も玄米はインテグラルって名前で売っているよ。日本ほど需要はないと思うけど、玄米の方が炊きやすい気がする。

ねこのニャタリー
おかずの手を抜いても栄養摂れる気がするってことかな・・・

パンにクリームチーズ塗ったりハム挟んだり卵挟んだりジャム塗ったりアボカドもクリームみたいに塗るんだよね。あとは果物やオートミールとかのジュース。

人間のおねえちゃん
朝食といえばシリアルなんかもおしゃれだけど、牛乳をかけるひともいるだろうけど、ペルーだと飲むヨーグルトをかける方が一般的かな。いちご、マンゴー、ベリー、バニラ、ルクマっていう甘い果物のフレーバーもあるし、プレーンなのもあるよ。でも全部砂糖入りで甘いよ。

人間のいもうと
ヨーグルトはみんな大好きだよ。バニラヨーグルトにマーブルチョコとかチョコクッキーとかのお菓子がセットになってるやつ、美味しい〜

コーンフレークとか麦のパフとか、もう少しお菓子感の弱いのもあるけど、やっぱりチョコだよね〜

人間のおねえちゃん
キヌアとかチアもパフになってるやつあるね、ママに任せるとほんのり甘いだけのプレーンを買われちゃうから、スーパーに行くときには絶対ついて行こうね。
人間のいもうと
チョコ味を掴んだら離さない〜

週末は商品が充実しているsupermercado

人間のおかあさん
市場はメルカド、スーペル・メルカドはスーパーマーケットだよ、大きな店舗なら衣食住のなんでも揃うよ!
人間のおねえちゃん
おしゃれかどうかは別にしてね、ペルーにもH&MとZARAなんかもあって、服ならそういう方が好みだけど・・・FOREVER21は日本と同様に撤退しちゃって残念だなぁ
ねこのニャタリー
リマにしかなかったから、一度行っただけじゃない

 

スーパーマーケットは値札もついてて値段が一目で分かるし、明るくて清潔、クレジットカードも使えるよ。ペルーではもちろんクレジットカードを持っている人もいるけど、デビットカードの方が需要が高いんじゃないかな。銀行の口座に入っていれば現金を持ち歩かなくていいからね。

人間のおかあさん
旅行ガイドとかで言われてるほど遭遇しないけど、偽札かもしれないって言われて使わせてもらえなかったことがあるな。銀行から引出してもそれが偽札ってこともあるそうだよ。
人間のおねえちゃん
露天でお買い物してお釣りをまったく持ってないって店員さんも多いけど、高額紙幣を出されてそれが偽札だったらお釣りの分をまるまる損してしまうから、50ソル100ソルの高額紙幣はあまり使ってほしくないということかもね。

紙幣を崩すのもスーパーマーケットがいちばん便利かな、200ソル札を持っていても実際使えるところがなさすぎてお金はあるのに何も買えない、ってことにもなる。

スーパーの系列銀行のキャッシュカードを持っているとATMみたいにレジでお金を引き出すこともできるみたいだよ。クレジットカードや携帯料金なんかの支払いができるスーパーもあるよ。

ねこのニャタリー
この列、人が少ない!商品もちょっとしか持ってないし、このレジ空いてる!と思って並んでいると引出し、支払いの人ばっかりでちっとも進まないってこともあるから気をつけて!
人間のいもうと
小さい子が一緒だと優先レジを案内してくれたり順番を譲ってもらえるけど、猫は入り口で警備員さんに追い払われるよ〜

スーパーマーケットはメルカドが閉まる夕方以降、夜にはかなり混むから午前中がおすすめだよ。

人間のおとうさん
朝は8時くらいから開いていて便利だけど、品出しされていないから商品がスカスカなこともあるけどね。

買い物にあわせて使い分けよう

野菜や果物はメルカドの方が少し安いかな、鶏や豚や牛肉が冷蔵されるでもなくぶら下がって売られているけど、信用できそうならヤギやウサギやクイ(モルモット)なんかも売っているからね、冷凍していない肉が手に入るってすごいよね。現金だけだし、スリなんかも多いから格好と持ち物に気をつけてね。

スマホはペルー人でもよく盗られるよ。ペルーにはSIMロックのシステムがないからSIMさえ入れ替えれば使えるようになるし、高く売れるし。別の意味で大人気だよ。

機種変とかの煩わしさがないのは善良な市民に人気・・・煩わしいと思ったことがないから知らないよね。

調味料とか加工品はスーパーマーケットの方がまとめて揃うし、衛生面でも安心かな。

おまけしてくれたり、安くておいしい定食が食べられたり、情が移りそうな鶏や鴨やウサギが生きたまま売っていたり、お店特製のオリジナルソースや調味料があったり、果物をその場でジュースにしてくれたり、時計の電池を換えてくれたりベルトを付け替えてくれたり、花を売ってたり印刷屋さんがあったり、好きな写真でオリジナル缶バッジやマグカップなんかを作ってくれたりするお店も、誕生会のお菓子や招待状やおもちゃやピニャータを売ってるお店もあって、通路は狭いし歩きながら物を売ってる人もいて騒がしいからゆっくり見られないけど、メルカドはおもしろいよ。

人間のおねえちゃん
かわいい模様のリボンとか髪飾りとか花の形のボタンとかついつい買っちゃって、帰ってから使い道に困るんだよね。
人間のおかあさん
スーパーで1週間分買うぞと思ってカートに満載してレジに並んでたら、カードを読み取るシステムがダウンしてるからってずいぶん待たされたことがあるけど、電気が使える前提のシステムだものね、現金ももっておいた方がいいよね。
人間のいもうと
メルカドだとお店の人に「チョコありますか」って言わないと商品を手にとれないけど、スーパーなら掴み放題だよ、ママが買い物メモを見ている隙に、骨や脂身が少ないお肉のパックを見極めている隙に、そっとカートに入れる技を磨いておこうね〜
ねこのニャタリー
ポテトチップもね、甘いもののあとには欠かせないからね。
犬のアレワンドロ
メルカドはどこかのペットなのか用心棒なのか、はたまた野良か・・・ちゃんと躾けられていなかったり予防接種されていない犬もウロウロしていることもあるから、人間について行くときには気をつけてね。

犬もスーパーには入れない、けど空いていればバスにも乗れるし、食料品を扱っていないホームセンターくらいなら抱っこしてもらってついていけるよ。

ねこのニャタリー
日本でもだけど、お店の外で繋がれて待っていると誘拐されちゃうこともあるからね。おうちでポテトチップを食べて待っているのが無難よ。

-くらし, ひとびと
-, , , ,

Copyright© ペルーに住んだらほうきを買え! , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.